This page is a web-formatted rendering of the document SETH app免责声明v1.0. It expresses the original file's bilingual legal position in a readable web layout for SETH visitors and wallet users.
Important: by downloading, installing, registering, creating or importing a wallet, or using any built-in SETH WALLET feature, users are deemed to have read, understood, and accepted these terms. If you do not agree, please stop using the App immediately.
SETH WALLET is a non-custodial multi-chain digital asset and AI service super-application centered on the SETH Blockchain. The original disclaimer states that users must read all terms carefully before using the App or any built-in service.
SETH WALLET 是一款以 SETH 公链为核心、集成多链数字资产管理与 AI 服务的非托管超级应用。原始免责声明明确要求,用户在下载、安装、注册、创建或导入钱包、使用任何内置功能前,应完整阅读并理解全部条款。
The document defines SETH WALLET as a utility application rather than a security, fund, wealth-management product, or regulated financial service. The App does not custody user assets and does not act as a trustee, agent, or investment adviser.
文件将 SETH WALLET 定义为工具型应用,而非证券、基金、理财产品或受监管金融服务。本应用不托管用户资产,也不作为受托人、代理人或投资顾问。
The SETH Blockchain is described as an independently developed decentralized PoW blockchain. The SETH token is the chain's native mining reward token and does not grant equity, debt, dividends, voting rights, governance rights, or profit-sharing rights. Its value depends entirely on market supply and demand.
SETH 公链被描述为自主研发的去中心化 PoW 区块链。SETH 代币是该公链的原生挖矿奖励代币,不代表股权、债权、分红权,也不赋予投票权、管理权或收益分配权,其价值完全取决于市场供需。
eUSDC is expressly defined as an algorithmic non-stable token rather than a fiat-backed stablecoin. Its price may fluctuate significantly due to algorithmic parameters, market demand, and ecosystem activity, and no entity guarantees its value or redemption.
免责声明同时说明,eUSDC 属于算法非稳定币,不是法币锚定稳定币;其价值可能因算法参数、市场供需和生态活跃度而剧烈波动,且不存在任何主体为其价值或兑付提供担保。
The App may integrate third-party chains such as Solana, but SETH WALLET does not assume responsibility for the stability, protocol changes, outages, or asset security of those third-party networks.
Users retain sole control over their private keys and mnemonic phrases. The original file explicitly states that the team cannot access, recover, reset, or safeguard private keys, mnemonic phrases, or accounts under any circumstances.
用户对私钥和助记词拥有完全控制权。原文件明确表示,团队在任何情况下都无法访问、恢复、重置或代为保管用户的私钥、助记词或账户。
OpenClaw is presented as an optional paid value-added service. Server subscription fees are described as rental fees for cloud computing resources, not investments, and they are non-refundable regardless of mining output, including zero output.
OpenClaw 被定义为可选的付费增值服务。服务器订阅费用属于云端算力资源租赁费用,不构成投资行为;即使最终挖矿产出为零,该费用也不予退还。
The SETH → eUSDC → USDC dual-pool swap flow is described as a smart-contract-based decentralized exchange tool. SETH WALLET only provides the interface and does not guarantee execution quality, price, quantity, or successful completion.
SETH → eUSDC → USDC 双池兑换流程被定义为基于智能合约的去中心化兑换工具。SETH WALLET 仅提供交互界面,不对兑换结果的价格、数量、执行质量或成功完成作出保证。
The document emphasizes that SETH, eUSDC, and other digital assets are high-risk assets not backed, guaranteed, or insured by any government, central bank, or financial regulator. Prices may be extremely volatile and any token may lose all value.
文件强调,SETH、eUSDC 及其他数字资产均属于高风险资产,不受任何政府、央行或金融监管机构背书、担保或保险保护,价格可能剧烈波动,任何代币都存在价值归零的可能。
All University content is for education and reference only. It does not constitute financial, investment, legal, or tax advice, and completing courses does not imply suitability for any financial decision.
University 模块的所有内容仅用于教育和参考,不构成财务、投资、法律或税务建议;完成课程也不意味着用户具备任何投资资格或受到团队的财务背书。
The team will make reasonable efforts to keep services available, but does not guarantee uninterrupted operation, zero errors, or any specific performance level. Risks include maintenance, version upgrades, failures of third-party cloud providers, chain failures or forks, cyberattacks, and force majeure events.
团队会尽合理努力维持服务稳定,但不保证服务持续不中断、零错误或达到任何特定性能水平。相关风险包括维护、升级、第三方云服务故障、公链或第三方链故障与分叉、网络攻击,以及不可抗力事件。
Users must independently understand and comply with all applicable laws in their jurisdictions relating to digital assets, trading, PoW mining, AI computing services, and tax reporting. The team states that it is not a licensed financial institution and does not provide regulated financial services.
用户需要独立了解并遵守所在地关于数字资产持有、交易、PoW 挖矿、AI 算力服务及税务申报的全部适用法律。团队同时声明,其并非持牌金融机构,本应用提供的功能不构成受监管金融服务。
Users must also confirm that using the App is lawful in their region; all consequences arising from illegal local use are borne by users themselves.
To the maximum extent permitted by law, the file excludes liability for direct, indirect, incidental, special, punitive, and consequential losses arising from private-key loss, account theft, zero mining output, token price collapse, eUSDC mechanism failure, swap slippage, contract vulnerabilities, network failures, service interruptions, user non-compliance, and third-party service failures.
在法律允许的最大范围内,原文件排除了团队对以下事项的直接、间接、附带、特殊、惩罚性或后果性损失责任:私钥丢失、账户被盗、挖矿产出为零、代币价格暴跌、eUSDC 机制失效、兑换滑点、合约漏洞、网络故障、服务中断、用户违规以及第三方服务失败等。
用户需满足法定年龄要求,不得将本应用用于洗钱、恐怖融资、欺诈、市场操纵等非法活动,也不得通过技术手段干扰应用或 SETH 网络的正常运行,并需对其账户下的所有操作承担完全责任。
The technical architecture, software code, interface design, branding, and documentation of SETH WALLET are protected by intellectual-property law and owned by the team and its affiliates. Without written authorization, users may not copy, modify, distribute, sell, or commercially exploit proprietary content.
SETH WALLET 的技术架构、软件代码、界面设计、品牌标识和文档内容均受知识产权法律保护,归团队及其关联方所有。未经书面授权,用户不得复制、修改、分发、出售或以任何方式商业化使用相关专有内容。
The team reserves the right to amend the disclaimer at any time and may notify users through in-app notifications or official channels. Continued use after the effective date of amendments constitutes acceptance.
团队保留随时修改免责声明的权利,并可通过应用内通知或官方渠道告知用户。修改生效后继续使用本应用,即视为接受新的条款。
The document states that these terms are governed by the laws of the British Virgin Islands, and disputes should first be resolved amicably; unresolved disputes are to be submitted to the Singapore International Arbitration Centre (SIAC) for arbitration in Singapore, in Chinese or English.
文件同时规定,本声明受英属维尔京群岛法律管辖;争议应先友好协商,协商不成时提交新加坡国际仲裁中心(SIAC)仲裁,仲裁地点为新加坡,语言为中文或英文。
The original file provides the official website as the contact channel for disclaimer-related questions.
原文件将官方网站列为免责声明相关问题的联系渠道:
Official Website / 官方网站: seth.app
Final note: the source document itself recommends professional legal review before official publication. This web page is intended to present the document faithfully for reading and navigation, not to replace legal counsel.